el mapa esta dentro un div que tiene posicion relativo (como me decis vos)de esta forma
<div id="mapa">
<img src="img/mapaA1B2.jpg" alt="mapa" />
</div>
sobre la imagen donde esta la calle meti un div pequeño con posición absoluta dentro esta el anclaje.
<div id="apDiv1"><a name="AvenidaDorrego" id="AvenidaDorrego"><img src="file:///E|/Web/ancleje/flechia.png"</a></div>
ser ve esta imagen siempre, solo tendria que aparecer si uno pasa sobre con el mouse
osea cuando se redirecciona el linck al anclaje este esta como clicado ahi tendria que aparecer la imagen, luego haciendo click en cualquier otra parte tendría que desapareces si no tendría toda la imagen tachada de indicadores y estamos en lo mismo.
gracias = mente por tu respuesta saludos....