Hola,
busca por aquí, fíjate que en ese blog hacen exactamente lo que quieres, así que debes obtener algún resultado... Tal vez si haces algo como esto:
Código PHP:
Ver original<?php if ( have_comments() ) : ?>
<?php if ( ! empty($comments_by_type['pings']) ) : ?> <h3 id="comments"><?php comments_number('No Responses', 'One Response', '% Responses' );?></h3>
/** *******/
Pero te digo que es solo una pedrada
En fin, sigue ese link y busca en ese blog que te doy, que es muy bueno en este tema de wordpress y te recomiendo que eches una vistilla por aquí ->
http://codex.wordpress.org/Template_Tags
Saludos