Cita:
Iniciado por Pedro J. 
Mmmm difícil solución a este tema si quieres mantener los textos editables. Creo que el problema es que Illustrator y Freehand no interpretan igual los interlineados.
Si no necesitas el texto editable, en el cuadro de diálogo que aparece al abrir el archivo Freehand en Illustrator, puedes marcar la casilla "Convertir texto en trazado".
Esta opción ya la sabia pero estoy en contra de "convertir el texto en trazado" el dia de mañana si tienes que modificar el archivo no puedes y ademas tienes que acordarte del nombre de la fuente utilizada