Hola:
"Lenguaje del ídem", si se trata de un contexto en el que se habla del servidor, evidentemente ese ídem debes reemplazarlo por servidor... y php es un lenguaje del servidor.
.... en los foros, como tu dices, explicamos las cosas... y más detallada que afirmar que "no es posible", no se me ocurre.
Código:
javascript no tiene que saber nada de las carpetas de los clientes,
Como javascript no corre en el servidor, tampoco puede saber los datos del servidor.
Verás, lo que tienes que hacer es que el lenguaje del servidor que tiene el que aloje tu script, devuelva un array en formato javascript, a partir de ahí puedes plantear más cosas.
No se puede hacer sin el servidor, salvo manualmente cada vez que subas una imágen... pero eso es otra cosa.
Saludos
