La posición de las fichas es una propiedad del panel que las contiene y no de la ficha misma, así que para activar la ficha debes modificar la propiedad .
SelectedIndex del TabControl a 1 (recordar que los subíndices de toda colección comienzan en 0).
Respecto al diseño del control, eso es inevitable: Fueron diseñados así.
Si lo quieres diferente deberás crear un control propio, que es lo que hacen todos los que quieren algo distinto al estándar.