aquí te dejo un ejemplo básico
creo que es lo que quiere hacer.
Código:
guarda este código en un file ya sea index.tpl o index.html
Código HTML:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>{title}</title>
</head>
<!-- css file etc. -->
<body>
<img src="{LogoTipo}" alt="" title="{value}" />
<h2>{avatary}</h2>
<br />
<b>{lafecha}</b> | {footer}
</body>
</html> y este es el código php
Código PHP:
<?php
$LogoTipo = 'http://www.stanford.edu/group/SBSE/cgi-bin/home/images/stories/sbse_photos/sponsors_2008/1_google_logo.jpg';
$value = 'sin avatar';
$title = 'Index tpl';
$avatary = 'Ruta a una Imagen aquí!!';
$footer = 'www.WebName.com';
$lafecha = date('m d Y');
$file = "index.tpl";//es el file index.tpl o index.html etc
$result = file_get_contents($file);
$PrintResult = preg_replace('/\{(\w+)\}/e', '$$1', $result);
echo $PrintResult;
?>
espero sea lo que buscas
-