Hola
Bueno, pues yo intentaría con la carpeta en el getUrl, es decir
Código actionscript:
Ver originalgetURL("coches/20_07_10.html", "_top");
o
getURL("/coches/20_07_10.html", "_top");
Si no te funciona ninguna de estas, podrias intentar
la dirección completa, ej:
Código actionscript:
Ver originalgetURL("http://servidor/coches/20_07_10.html", "_top");