Entiendo que este es un Post viejo, pero en vista de que he leido ultimamente muchos post referidos a este tema (me refiero al original, expueso por elier_rp)
Dejo aqui tambien una posible solución
elier_rp:
Ateniendome a tu post original, te comento que esto
http://foros.emprear.com/html/word-w...en-celdas.html
hace el ajuste que pides (en el ejemplo esta en un <pre> dentro de una celda, pero funciona en un div.
Compatible con Internet explorer 6+, Firefox 3.1+, Opera 10+, Chrome, Safari 4
Saludos