A ver, lo que pasa es que en tu código tenias un texto así:
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaa
Con las propiedades de ancho no puedes hacer que haga salto de linea, ya que el salto de linea es para palabras con espacios, y lo que tienes ahí, al no tener espacios la toma como una sola palabra y no la parte.
La única solución para textos así es usar la propiedad word-wrap, pero no sirve en ie y es de CSS3.
Por eso lo que tienes que hacer es usar un texto normal, sin palabras tan largas.
Saludos
