Index perdido

[Rod_Man_mx]

Pues si realmente como lo comentan estoy realmente perdido, porque el que creó este sitio no se como lo hizo (porque realmente esta mal hecho, al menos a mi parecer), pero a ver aquí les va la explicación...

Se me pidió que hiciera la traducción de un sitio que esta hecho en joomla, lo cual no representa gran problema aplicando joomfish, vaya es solo copiar y pegar, bien hasta aquí va todo bien.

Cuando me dan acceso a su ftp, y se me brinda el respaldo de la base de datos, hago lo propio en mi computadora y empiezo a trabajar ahí mismo, instalo el joomfish y no me saco problema alguno, hasta ahí todo sin broncas.

El problema viene cuando quiero comenzar con la traducción de la pagina principal, mi sorpresa llega cuando veo que no hay contenido asociado a la pagina principal (lo cual me sorprendió mucho considerando el como funciona joomla, eso y que el index tiene un skin muy diferente al del resto del sitio), por lo cual me di a la tarea de buscar de donde salia lo que yo veía en la pagina principal, cuando lo encontré me lleve una gran sorpresa y una gran desilusión, lo que halle fue que, el index no solamente tiene un skin diferente... el index es ese skin, por eso no hay un contenido asociado al mismo, no se si me de bien a entender, pero en pocas palabras, no hay contenidos porque solamente es el skin lo que se esta mostrando, no más, no menos.

En mi experiencia en ambiente web, y en mi poca experiencia en joomla, es algo que me llama la atención bastante, porque no se si haya forma como tal de traducir dicho skin usando joomfish, o ya realmente la opcion que ya me queda es la de clonar el sitio y simplemente traducirlo.

Espero me hayan entendido.

En cuanto al titulo del post, es porque en ese momento no sabia de donde estaba saliendo lo que yo veía en la pagina de inicio.

Saludos, y unas disculpas si no me he dado a entender, pero créanme que yo también ando bastante sacado de onda