se hace con javascript. si no tienes idea de javascript, te sugiero que busques algún tutorial que explique como hacer slideshow o por lo menos una galeria en ventanas falsas (fancybox, thickbox, lightbox, o similares). no estoy seguro porque nunca los he utilizados pero creo que estas ventanas se adaptan al tamaño del contenido, en este caso la imagen. mira por ejemplo el demo de
thickbox, en la sección Example pestaña Demo. en el mismo documento te explica como se integra.