Problema con Cache en jqGrid

[Fabu_dina]

hola a todos me estoy enfrentando a un problema con jqgrid a ver si alguien conoce y me puede ayudar

tengo un js con el siguiente codigo

Código:

jQuery("#navgrid3").jqGrid({
   	url:'lista_usu_permisos.asp?ide='+cliente,
	datatype: "xml",
	colNames:['ID','PERMISO','NOMBRE'],
   	colModel:[
			   
		{name:'permiso_user_id', index:'permiso_user_id', width:40,editable:true,editoptions:{readonly:true,size:20,disabled:true},editrules:{required:false}},
		{name:'permiso_user_permiso', index:'permiso_user_permiso', width:100, editable:false},
		{name:'permiso_nombre', index:'p.permiso_nombre', width:580,
			editable: true,
			edittype:"select",
			editoptions:{dataUrl:'e_permiso.asp', defaultValue:'p.permiso_nombre'},
			formoptions:{ rowpos:4 }
		},
   	],
   	rowNum:10,
   	rowList:[10,20,30],
   	pager: '#pagernav3',
   	sortname: 'permiso_user_id',
    viewrecords: true,
	loadtext: 'Cargando datos de Permisos...', 
    sortorder: "asc",
	caption:'Permisos para el Usuario ',
    editurl:'edit_usu_permiso.asp?ide='+cliente,
	height:250,
	width:650
});
//para quitar una columna
//jQuery("#navgrid3").jqGrid('hideCol',["permiso_user_permiso"]);

jQuery("#navgrid3").jqGrid('navGrid','#pagernav3',
{view:false,del:false,add:true,edit:true,search:false}, //options
{height:190,width:450,reloadAfterSubmit:false, jqModal:false,closeOnEscape:true, bottominfo:"(*) Requeridos"}, // edit options
{height:190,width:450,reloadAfterSubmit:true,jqModal:false, closeOnEscape:true,bottominfo:"(*) Requeridos", closeAfterAdd: true}, // add options
{width:400,reloadAfterSubmit:false,jqModal:false, closeOnEscape:true}, // del options
{closeOnEscape:true}, // search options
{height:190,width:450,jqModal:false,closeOnEscape:true} // view options
);

jQuery("#navgrid3").jqGrid('navButtonAdd','#pagernav3',{caption:"",title:"Regresar a los Tipos de Usuarios",buttonicon:"ui-icon-home",
	onClickButton:function(){
		var gsr = jQuery("#navgrid3").jqGrid('getGridParam','selrow');
		var data = jQuery("#navgrid3").jqGrid('getRowData',gsr);
			window.location="usuarios_tipos.asp";
	} 
});

Todo me funciona perfectamente, pero cuando quiero insertar un nuevo registro si se finjan formo un select por medio del archivo 'e_permiso.asp' en el cual hago un barrido de una Tabla con el siguiente Query

Código:

"SELECT * FROM permiso a WHERE NOT EXISTS (select * from permiso_user p where a.permiso_id = p.permiso_user_permiso)"

el cual deberia de presentar solo las opciones que no has seleccionado, el problema es que si doy de alta uno tengo que refrescar la pagina para que surta efecto el query, me imagino que es cuestion de cache pero dentro del archivo 'e_permiso.asp' tengo el siguente codigo para evitar el cache supuestamente

Código:

<%

Response.addHeader "pragma", "no-cache" 
Response.CacheControl = "Private" 
Response.Expires = 0
%>

Pero no lo respeta solamente si doy Ctrl + F5 lo hace, alguna idea o sugerencia


Gracias