Hola,
¿Por qué no pruebas haciendo el cambio desde Wordpress? Como las URLs quedan casi iguales, es decir,
el nombre del post en el permalink no cambia, ¡muy probablemente el re-direccionamiento será automático!
Hace poco cambié el formato de las URLs de mi blog de la siguiente forma:
De esto:
Código HTML:
Ver originalmiweb.com/2010/05/01/nombre-del-post
A esto:
El re-direccionamiento fue automático. No perdí tráfico.
Haz el cambio en tu sistema. Después prueba que el tráfico se dirija al post con el nuevo formato. Para probar puedes hacer click en alguno de los resultados de Google que tendrá un link hacia tus artículos con el viejo formato.
Si funciona, perfecto. Si no, regresa los cambios. No se afectará nada.
Saludos.