Zend, ¿cómo capturar la salida de un render?

[maue75]

uhh.. tengo otro problema con esto.
Resulta que tengo definido un Helper. Y al utilizar Zend_View no lo encuentra. Viendo los paths definidos, debería hacerlo. Pero no. No entiendo el por qué.

estoy trabajando dentro de un modulo que llame "cines".
$template = new Zend_View();
$template->setBasePath(dirname(__FILE__) . '/../');
$template->addBasePath(APPLICATION_PATH . '/modules/cines/views/');
$template->addBasePath(APPLICATION_PATH . '/modules/cines/views/helpers/'); //aqui tengo el helper que no encuentra.

despues de definir el BasePath, agregue 2 paths mas. Sin embargo, el mensaje de error me dice que apunta a esas carpetas, pero no encuentra el helper:

Fatal error: Uncaught exception 'Zend_Loader_PluginLoader_Exception' with message 'Plugin by name 'RecuadroPromo' was not found in the registry; used paths: Zend_View_Helper_: Zend/View/Helper/;C:\xampp\htdocs\cines\application\modules\cines\c ontrollers/..\helpers/;C:\xampp\htdocs\cines\application/modules/cines/views\helpers/;C:\xampp\htdocs\cines\application/modules/cines/views/helpers\helpers/' in C:\xampp\htdocs\Zend\library\Zend\Loader\PluginLoa der.php:401 Stack trace: #0 C:\xampp\htdocs\Zend\library\Zend\View\Abstract.ph p(1118): Zend_Loader_PluginLoader->load('RecuadroPromo') #1 C:\xampp\htdocs\Zend\library\Zend\View\Abstract.ph p(569): Zend_View_Abstract->_getPlugin('helper', 'RecuadroPromo') #2 C:\xampp\htdocs\Zend\library\Zend\View\Abstract.ph p(336): Zend_View_Abstract->getHelper('RecuadroPromo') #3 [internal function]: Zend_View_Abstract->__call('RecuadroPromo', Array) #4 C:\xampp\htdocs\cines\application\modules\cines\vi ews\scripts\mailing_modelo1.phtml(55): Zend_View->RecuadroPromo(NULL, '') #5 C:\xampp\htdocs\ in C:\xampp\htdocs\Zend\library\Zend\Loader\PluginLoa der.php on line 401

alguna idea? gracias!!!