Problema para desplegar datos

[pateketrueke]

es normal, si no usas las llaves para agrupar un bloque de instrucciones solo ejecutará la primero instrucción...

Código PHP:

  while (/* algo */)
{
  // ...
}