Problema para desplegar datos

[felipe_ceg]

Maestros,
tengo un problemilla que no e podido solucionar,
estoy intentando desplegar una informacion de una tabla (FICHAS)
despliega todo bien hasta que lo quiero mostrar en una tabla mas especificamente dentro de <TD>Aqui</TD>

cuando ago un: echo $con[razon] lo despiega sin ningun problema
pero cuando pongo ese echo dentro de un <TD> despliega solo UN registros y al querer al lado deplegar otro dato como por ejemplo rut NO lo hace...
debe ser un problema super basico pero no logro verlo...

Código PHP:

<? include ("pags/conectar.php");  //conecto con la base de datos
$sql=mysql_query("SELECT * FROM fichas");
while ($con = mysql_fetch_array($sql))
 
echo $con[razon];    // Esto lo despliega bien
echo $con[rut];     // aqui  NO despliega nada, pero si lo pongo primero o sea en el lugar de razon el primer echo si lo hace
 
$rutito = $con[rut];
 
            ?>
<table width="100%">    <tr>
<td align="left" width="50%"><font size="2" face="Verdana"><? echo "$rutito"; ?></font></td> // aqui solo despliega UN registro
<td align="center" width="50%"><font size="2" face="Verdana"><? echo "$razon_soc"; ?></font></td> //Aqui nada.
 
    </tr></table>
 

la idea es que despliegue el rut y razon social ORDENADOS en una tabla, para que salga el rut y la razon social al lado...

saludos