Reestablecer la conexión de un usuario con el server

[please_help]

Hola, buen día. Tengo un problemita. Tenemos una pc con XP que actua las veces de servidor de información. Para dar seguridad en el acceso a esa información cree usuarios con contraseña a las distintas carpetas. El tema es que uno de ellos colocó un usuario erróneo, tildó recordar contraseña y le permitió loguearse pero con los permisos otorgados a Todos, por lo cual accede a todo como solo lectura.
Saben como puedo hacer para que se le pida nuevamente usuario y contraseña para que acceda en forma correcta?
Muchas gracias!