Amigo GatorV,
Gracias por tu respuesta aunque igual es complejo, pues como explicaba dentro de ese div contenedor no sólo estan los tiles que conforman el mapa, sino un monton de capas superpuestas con los puntos del mapa. Por eso que pensaba en alguna forma de capturar el contenido integro del div, renderizandolo y grabandolo en una img via php, el detalle que no se como :(
Les agradezco a todos desde ya, la ayuda que me puedan dar
Saludos desde Chile,
Ricardo