No bueno lo siento por mi explicacion. es cierto que el scroll no sale si escribes con espacios, pero sale al dejar una tecla pulsada es decir texto sin espacios, pero bueno de todas maneras e estado mirando bastante por ahi y creo que no se puede hacer nada para que no salga ese scroll al haber texto con espacios, pero le he dado la solucion con el siguiente codigo:
Cita: $text1 = "texto";
$newtext1 = wordwrap($text1, 125, "<span style='padding-top:4px;'>\n");
echo "$newtext1";
y con esto ya no se me sale el texto de su sitio.
Aunque gracias por las molestias que os habeis tomado.
Saludos.