Lo que necesitas es que al llegar arriba se destruya el evento onEnterFrame. Aquí te muestro cómo destruir el evento onEnterFrame:
Presta atención a la línea número 15.
Código actionscript:
Ver originalsumarY = 4;
btn_mision_vision.onRelease = function ()
{
contenedor.onEnterFrame = function ()
{
this._y += sumarY;
trace(this._y)
if (this._y > 800)
{
sumarY = sumarY * -1;
}
else if (this._y < 5)
{
delete this.onEnterFrame
}
};
};
Espero que te sirva, saludos.