Hola
Hombre, es dar un poco palos de ciegos, por que no se lo que te trae las consultas, pero
la estructura que se te crea, parece correcta. Solo que cambiaría esto
Código PHP:
Ver originalecho " var arraydosdim = new Array(' '";
echo "var arraydosdim2[".$j."] = new Array (' '";
Yo no le daría un valor vacío al primer elemento
Código PHP:
Ver originalecho " var arraydosdim = new Array(";
echo "var arraydosdim2[".$j."] = new Array (";
Suerte