Ejecutar programa externo desde un botón JAVA

[chuidiang]

Da la impresión de que el poblema no es arrancar un ejecutable externo desde una aplicación, sino que ni siquiera arranca la aplicación ¿verdad?

Sí, cualquier ejecutable java tiene que tener un método main(). El método tiene que ser exactamente así

public static void main (String [] args) {
....
}

y debe estar en la clase que estás intentando arrancar.

De todas formas, parece que estás haciendo un Applet y un Applet se arranca desde el navegador o con el AppletViewer que viene desde java. Haciéndolo así nunca debería protestarte porque no hay main. Así que me hace la impresión que estás haciendo un Applet, pero estás intentando arrancarlo como una aplicación de escritorio normal.

Se bueno.