Dudo que el servidor de pago te permita hacer eso, al menos que tengas uno dedicado pero por lo que dices no es así.
Yo conozco un sitio donde te dan espacio ilimitado con una tranferencia mensual de 250GB solo por 2.99 dolares!! es muy bueno y garantizado.
Yo tengo otros planes con ellos pero el servicio es muy bueno.
Te dejo el
enlace para que veas los planes, te recomiendo ese de dos dolares ya que dices para no gastar tanto presupuesto y por 2.99 dolares no pierdes prácticamente nada y si ganas mucho