50Mb ? es pequeña la web entonces. no creo que tengas problemas con esto. mas bien creo que tendras ancho de banda de sobra que no usaras. pero como te dije antes eso depende de las visitas. si tu web en estos momentos no es muy conocida no tendras problemas y creo que tampoco lo tendras con cantidades mas elevadas (unas 500 o 1000 diarias).
Todo es cuestion de como vaya creciendo tus visitas y estar pendiente de los monitores de trasnferencia usadas de tu cuenta de hosting.
Tal vez esta calculadora de trasnferencias te pueda ayudar a predecir la trasnferencias que consumes o consumiras en un futuro.
http://www.abcdatos.com/webmasters/transferencia.html
Con respecto a endeudarte, no creo que pase, de todos modos cuando uno consume mas tranferencia de la disponible por lo general lo unico que pasa es que la pagina se suspende (aparece una pagina con el mensaje correspondiente al entrar a la pagina) y tu compañia de hosting te notifica sobre eso para saber si deseas dejarla asi hasta terminar el mes y recibir tu proxima cuota de trasnferencias o comprar mas Mb o Gb trasnferencias.
Saludos