Muy buenas,
Pues si es solo eso que dices seria mas factible usar terminal server en el Windows Server y que el cliente tenga acceso por terminal al server y pueda ejecutar la aplicacion!!!
Aqui te dejo material de apoyo:
http://www.microsoft.com/spain/windo...s/default.aspx
Y si lo tienes en Dominio es mucho mejor!!!
suerte....