Primero me tienes que explicar, como sacas los adjuntos, ¿haz creado un page y pones ese código o qué?.
De todas maneras yo probaría con:
Código:
<span class="Encabezado">« Volver a</span><span class="PostHeader"> <a href="<?php echo get_permalink($post->id); ?>" rel="bookmark" title="<?php printf(__('Enlace permanente a %s', 'kubrick'), the_title_attribute('echo=0')); ?>"><?php the_title(); ?></a></span></div>
a ver que pasa, es que como no sé, como haz creado esa página la verdad... es dar palos de ciego, pero prueba así.