Ayuda con click en letra y que se agregue al texarea

[decoArguello]

bueno es algo facil.

si solo necesitas un solo elemento podrias hacerlo poniendo un campo del tipo que necesites con style="display: hidden" y cuando des click en el link, div, span, etc. le cambias el valor con

document.getElementById('idElementoOculto').style. display='block';

si necesitas que sea dinamico por ejemplo, que cada vez que des click te aparesca un nuevo elemento podrias hacerlo utilizando dom.

por ejemplo.
var globalId = 0; //variable globlal para controlar los id de los nuevos elemento.
function addElement(){
var padre = document.getElementById('idPadre');//elemento en el que se insertara el nuevo elemento.
var ta = document.createElement('textarea');
ta.setAttribute("id","ta"+globalId);
ta.setAttribute("rows","5");
ta.setAttribute("cols","45");
padre.appendChild(ta);
globalId++;
}

esta funcion deberias llamarla cada vez que des click en algun elemento.

espero te sirva.