Update con select anidado - Error

[jurena]

Creo que te faltan datos.
Lo que no entiendo es de dónde sacas id_supv. No veo la tabla donde se halla ese campo id_supv. En el UPDATE tendrías que hacer una unión con INNER JOIN entre la tabla trabajador y esa tabla para poder buscar ese id_supv que deseas. Dinos la estructura de la otra tabla y cómo se establece la relación.