Gracias GreenEyed, finalmente pude hacerlo funcionar en la otra máquina compilándolo con source y target 1.5. Pero ahora me surgió otro problema. Mi aplicación usa una base de datos mysql, y al instalarla en otro equipo esa conección con la base de datos no funciona. Una vez que instalé MySQL en la máquina de destino (y cree la base de datos) funcionó, pero la idea es distribuir la aplicación y que funcione sin la necesidad de instalar MySQL en cada equipo. ¿Cómo integro la base de datos a la distribución? ¿Se puede hacer algo así? Ojalá que sí se pueda porque de lo contrario estoy en serios problemas!