No es posible trabajar con los query_string de esa forma. Si tu quieres obtener el query_string tienes que hacerlo completo, algo así
Código PHP:
Ver original# % ->esta línea la puedes borrar es para evitar un error que sale en el highlight
RewriteEngine On
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^topic=.*$
RewriteRule ^foro/index\.php$ index.php?option=com_smf&Itemid=73 [L,QSA]