tarjeta de red detectada pero no activa en virtualbox y debian

[SuperMario]

Hola:
Tengo ubuntu 10.04 y vitualizo debina lenny y en la virtualizacion me detecta la tarjeta de red pero hago un ifconfig y no aparece, sólo me sale:
lo Link encap: local Loopback
inet addr: 127.0.0.1 Mask: 255.0.0.0
inet6 addr: ::1/128 Scope :Host
UP LOOPBACK RUNNING MTU:16436 Metric:1
etc, etc, etc.

hago un lspci y si me detecta la tarjeta red, cuando hago un ifconfig eth0 up y despues hago un ifconfig ya me aparece la tarjeta de red, me voy a Administracion-red y activo la conexion, configuro una ip fija y cierro, hago de nuevo ifconfig y no me sale la direccion ip, vuelo a ver Administracion-red y me aparece vacio todo, vuelvo a reiniciar la maquina virtual y cuando entro hago ifconfig y me aparece nadamas lo de arriba, en el virtualbox esta activada la conexion de red y la puse en puente pero cuando entro no aparece nada.


Alguna sugerencia para ver por donde leo o algo que me puedan guiar por que ya busque y no encuentro nada, trate de configurar el /etc/network/interfaces y pongo una direccion fija y no me conecto a la red.

Gracias por su atencion. (disfruten el mundial)