No entiendo nada. ¿A qué te referís con guardar datos dentro de un textarea?
Por otro lado...
Código:
<textarea name="nota'<%=a%>'"></textarea>
Suponiendo que la variable
a tenga como valor
1, el name del textarea te quedaría
nota'1'... y si mal no recuerdo, eso es un error en el html.
Y...
Cita: con este boton actualizo los datos pero no pasa nada
Con un botón no hacés nada de nada, por eso tal vez no pase nada. ¿Y el código ASP que recibe lo que el botón "le mande" dónde está?