Cita:
Iniciado por al_ac 
[...] ¿Alguien sabe el porqué de la diferencia? [...]
claro, todo se debe a una mala configuración del
php.ini
específicamente
magic_quotes, debes asegurarte que dichas directivas estén desactivadas... ;)
te sugiero
leer lo siguiente:
http://www.forosdelweb.com/f142/form...0/#post2416683