http://codex.wordpress.org/Category_Templates
Wordpress es tan sencillo que no vas a tener mucho problema usando y adaptando los códigos de ejemplo que incluso te dan en ese link. En estos casos el mayor reto en realidad pasa por tus habilidades con html y css.