en explorer 5.0 funciona ok, pero en netscape es cierto que abre un correo en blanco.
Te sugiero uses alguna aplicación gestora de formularios de esas gratuítas que rondan por ahí.
Espera a ver si alguien te sugiere algún link a uno de estos servicios. Así te olvidas del mailto