Amigo yo en su momento hice algo muy parecido.
http://www.debronce.com es el directorio public_html o el raiz del server
http://www.debronce.com/tienda es el catálogo sin precios
http://www.debronce.com/tienda_virtual es la tienda final.
El raiz esta en html solo es una imagen de acceso para que mi visitante elija que desea ver.
El segundo es un catálogo que está en Joomla que es lo que tu quieres hacer.
El tercero y último está en prestashop que es una tienda en línea.
Espero te sirva de algo.