nada, olvida lo del campo hidden, ahora veo lo que quieres hacer.
Pero esta consulta la tendrias que poner dentro del primer while.
Código PHP:
$foto_id=$datos['ID'];
$sql = "SELECT ID,COMENTARIO,FECHA,HORA,fotos_ID FROM comentarios WHERE fotos_ID = '$foto_id' " ;