Desde hace un tiempo estoy haciendo páginas para dispositivos móviles, y de todas las que use, esta es con la que mejor me llevo,
http://detectmobilebrowser.com/
tenés para elegir a tu gusto, php, javascript, apache (.htaccess), etc.
Con respecto al CSS, algo muy básico, para no llevarte sorpresas
Saludos