Buenas,
estas haciendo dos acciones diferentes, en realidad chmop actuaría sobre $entrada y además estás asignando a $nuevo el valor de $entrada con lo que las dos variables contendrían 'Hola' sin salto de línea. se podría hacer así, que se ve mas claro: