Mmm... basicamente lo que quieres es que ese archivo contenga la informacion en json?
Porque en php existen las funciones json_encode() y json_decode() que sirven para pasar de json a variable php y viceversa.
En una de esas podrias poner todo en un arreglo y escribir ese arreglo en el txt.
Saludos!
