Parece que para Django 1.0 y 1.1 el método raw() no existe. Para esas versiones, el manual es éste:
http://docs.djangoproject.com/en/1.1/topics/db/sql/, pero no veo que se devuelva un QuerySet, así que estamos de vuelta en el principio. Tendrías que manipular la lista para obtener solamente los datos que necesitas
Disculpa, tendría que haberte preguntado antes en qué versión estás
Saludos.