me parece que te has metido en un buen lio... intenta complicarte lo menos posible, xk con herramientas de Microsoft son pocos los problemas que te van a surgir...
no se que API habrás utilizado pero he encontrado un pequeño manual pero muy simple sobre POI...
http://www.chuidiang.com/chuwiki/ind...e_Java_con_POI
suerte