Gettext en Local y en Host externo

[alexlucena]

Buenos dias, este es mi primer mensaje en la comunidad y bueno ... como quiero pagar la novatada y no se exactamente donde ubicar el mensaje, lo ubico en la general ... ( ya que he visto varios mensajes sobre el tema en esta categoria jeje )

Bueno para quien me pueda ayudar o este interesado en el tema,

tengo un sitio web que estoy desarrollando con varios idiomas, estoy usando Gettext y todo va superbien en local, tengo ya traducido todo el texto que voy metiendo,

pero el problema viene cuando subo a mi host el contenido web. No se traduce nada. Mi re por ahi en internet y supuestamente con tener el modulo GETTEXT en el PHP activado deberia de funcionar, y es asi como lo tengo en mi local, pero en mi host .... aun estando activado ... no funciona.

Como puedo configurar mi sitio , sin tocar los archivos del server del host ( ya que no puedo ?? )...


Muchas gracias y bravo por la comunidad que hasta hoy no me habia registrado pero me ha servido en infinidad de ocasiones jejejeje

Un saludo gente !! :D