Diccionario dentro de un diccionario...

[Nekeniehl]

Pues si, los dos me habéis dado soluciones óptimas, gracias =D

El código completo de la función es este:

Código Python:

def CatchAll ():
    """Catch all msg from the email Catch-all
    Return values from, to, text, subject"""
    host = cfg.get('Connection','host')
    user = cfg.get('Connection','user')
    pwd = cfg.get('Connection','pwd')
 
    mails = imaplib.IMAP4(host)
    mails.login(user,pwd)
    tmsg ={}
    total = mails.select('INBOX')
    for num in range(int(total[1][0])):
        msg = {}
#        Headers from the message
        typ, msg_data = mails.fetch(num+1, '(BODY.PEEK[HEADER])')
        fro = msg_data[0][1].split("From: ")[1].split("\r\n")[0]
        msg["from"] = fro
        sub = msg_data[0][1].split("Subject: ")[1].split("\r\n")[0]
        msg["subject"] = sub
        to = msg_data[0][1].split ("To: ")[1].split("\r\n")[0]
        msg["to"] = to
#        Text from the message
        typ, msg_data = mails.fetch(num+1, '(BODY.PEEK[TEXT])')
        text = msg_data[0][1].split("\r\n")[0]
        msg["text"] = text
        tmsg[num] = msg
 
    mails.close()
    mails.logout()
    return tmsg
 

Ya que estoy trabajando en un programilla que te recupera los senders y los recipients de una cuenta a la que van todos los mensajes del foro ya sean a la dirección de correo normal del usuario o la dirección de correo del dominio de dicho usuario, para convertirlos en mensajes personales dentro del foro.. xD, todavía me queda, pero voy en buen camino, gracias por vuestra ayuda =D