Hola:
Tendrías que usar el onload en la página principal y en la otra cambiarle el nombre, por ejemplo onload_i1...
Y la sintaxis desde la principal sería algo así:
window.onload = function() {
onload_principal();
window.frames.i1.onload_i1();
}
Espero haberte entendido...
Saludos