Hola Gustavo,
para acceder a una función que tengas definido en otro frame simplemente anteponle el nombre de ese frame.
por ejemplo
leftFrame.verificar()
Si quieres submitir un formulario que esté en otro frame, puedes pedirle algo así:
parent.nombreFrame.document.nombreFormulario.submi t()
