Salto de linea en php

[colo124]

hola, a la funcion dada me da como resutante el siguiente arreglo (impreso con un var_dump).
Aclaracion, $datos_legajo (pasado por referencia es un archivo.csv) con lo siguiente:

15;Juan, Perez
24;Martin, Romero

lo tengo que separar para asignarlo a el arreglo de alumnos_cargados, con el explode lo resuelvo lo que busco... aqui el problema; como ven el arreglo impreso, existen unos salto de linea (marcados en rojo) los cuales me dificultan una futura tarea.
mi pregunta es la siguiente como los omito o que estoy haciendo mal!


Function Carga_lejajos_y_nombres ($datos_legajo) {

$alumnos_cargados = array ();

While (!feof ($datos_legajo)) {

$renglon = fgets ($datos_legajo);
$datos = explode (';', $renglon);
$alumnos_cargados [$datos[0]] [Nombre] = $datos[1];
}
}

RESULTADO:

array(4) {
[15]=>
array(2) {
["Nombre"]=>
string(14) "Juan Gonzales
"
["Materias"]=>
array(2) {
["Analisis Matematico"]=>
string(2) "4
"
["Algebra"]=>
string(2) "6
"