Toma el archivo temporal enviado por el formulario de envio (quita el php anterior)
<file name='archivo' />
Y envialo usando copy a ver que pasa (copy es para mover archivos entre directorios pero tambien copia el temporal al servidor):
Código PHP:
if($_FILES['archivo']['name']){
copy($_FILES['archivo']['tmp_name'], "nuevoombre.ext");
}