Sumar horas en mysql

[jurena]

SELECT
nombre
, SEC_TO_TIME(SUM(TIME_TO_SEC(real_trabajado))) horastrabajadas
FROM
calculo_horas
where
fecha_entrada between '2010-05-01' and '2010-05-31'
group by id_empleado

Lo único que no he hecho es restar 8 horas, como parecías buscar tú, si bien no sé por qué.