No entiendo esta consulta!!

[gnzsoloyo]

"c" y "p" son alias para referirse a una tabla. Los alias se usan para simplificar l nombre de una base, una tabla o un campo, sustituyendo su nombre por el del alias.
Es muy práctico para simplificar el código de una consulta, así como también suplantar el nombre de un campo por un texto mejor descriptivo, que luego puede usarse simplemente en el mostrado de la tabla resultante.
La consulta que te ocupa remplaza incluso las subconsultas en los valores del SELECT por unalias::

Código MySQL:

SELECT
          c.imagen,
          c.producto,
          p.subcategoria,
          s.categoria,
          (SELECT nombre FROM banners_idiomas WHERE padre = c.codigo AND idioma = $idioma) titulo,
          (SELECT descripcion FROM banners_idiomas WHERE padre = c.codigo AND idioma =  $idioma) texto,
          (SELECT nombre FROM subcategorias_idiomas WHERE padre = p.subcategoria AND idioma =  $idioma AND activo = 1) subcat
FROM
          banners c LEFT JOIN banners_idiomas ci ON ci.padre = c.codigo
          LEFT JOIN productos p ON p.codigo = c.producto
          LEFT JOIN subcategorias s ON p.subcategoria = s.codigo
          LEFT JOIN categorias ca ON ca.codigo = s.categoria
WHERE 
          c.activo=1
GROUP BY ci.padre